Monument 1e Speciale Brigade Amfreville

Dit monument werd opgericht ter nagedachtenis van de de militairen van de Eerste Speciale Brigade die sneuvelden in Normandië. Naast het monument staan 2 gedenkstenen met daarop in het Engels en in het Frans volgende tekst:
HOMMAGE AUX MORTS
THIS MEMORIAL HONOURS THE BRITISH
AND FRENCH COMMANDOS WHO LANDED
FROM THE SEA ON THE MORNING OF D-DAY
6TH JUNE 1944, AND FOUGHT THEIR WAY INLAND
TO JOIN 6TH AIRBORNE DIVISION. TOGETHER
THEY HELD THE EASTERN FLANK SECURE
AGAINST ALL ENEMY ATTACKS THROUGHOUT
THE NORMANDY CAMPAIGN

De vertaling van bovenstaande tekst:
EERBETOON AAN DE GESNEUVELDEN
DIT MONUMENT HERDENKT DE BRITSE
EN FRANSE COMMANDOS DIE LANDDE
VANUIT DE ZEE IN DE VROEGE OCHTEN VAN D-DAY
6 JUNI 1944, EN VOCHTEN HUN WEG LANDWAARTS
OM DE 6E LUCHTLANDINGSDIVISIE TE VERVOEGEN
SAMEN HIELDEN ZE DE OOSTELIJKE FLANK IN STAND
TEGEN ALLE VIJANDELIJKE AANVALLEN DOORHEEN
DE CAMPAGNE IN NORMANDIE

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

• Tekst: Jente de Roust
• Foto's: Jente de Roust